шириться - traducción al portugués
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

шириться - traducción al portugués


шириться      
alargar-se, tornar-se mais largo ; (расширяться) estender-se ; {перен.} alargar-se, ampliar-se, estender-se ; (расти) crescer
A destruição atinge outros locais, transformaram-se em novas ruínas as ruínas velhas do convento do Carmo, do Teatro Nacional saem grandes colunas de fumo, multiplicam-se as vítimas, por todos os lados ardem as casas, as mães gritam por seus filhinhos, as crianças gritam por suas mãezinhas, de maridos e pais ninguém se lembra, é a guerra aquele monstro.      
Разрушение ширится, охватывая новые и новые участки, древние развалины монастыря Кармо становятся новыми руинами, а из здания Национального Театра валит густой дым, множится число жертв, повсюду горят дома, матери зовут потерявшихся детей, потерявшиеся дети - матерей, о мужьях и отцах никто почему-то и не вспоминает, на то и война.

Definición

шириться
несов.
1) а) Становиться широким (2*1-4) или более широким; расширяться.
б) Расходиться, распространяться вширь (о дыме, паре и т.п.).
в) Разноситься далеко (о звуках, песне и т.п.).
г) Простираться широко.
2) а) перен. Увеличиваться в количестве, объеме.
б) Становиться более массовым, охватывая все большее количество людей.
Ejemplos de uso de шириться
1. Асексуалы убеждены, что движение их будет шириться.
2. Борьба будет шириться, становиться все более ожесточенной.
3. Георгий Сатаров, президент фонда "Индем": -- Теперь оппозиция будет шириться.
4. После того как в городе стало шириться протестное движение, Ю.
5. И асексуалы убеждены, что движение их будет шириться.